<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de-CH">
	<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=-394</id>
	<title>-394 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=-394"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T10:18:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in WikiReneKousz</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=73285&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk am 6. Mai 2026 um 20:23 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=73285&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-06T20:23:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-CH&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. Mai 2026, 20:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l65&quot;&gt;Zeile 65:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 65:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Agesilaos_II. König der Eurypontiden: Agesilaos II. (399–359/358)] &amp;lt;br /&amp;gt;Im Jahr 395 hat der sogenannte Korinthische Krieg begonnen, in dem Theben, Athen, Korinth und Argos, unterstützt von persischen Mitteln, gegen Sparta kämpfen. Agesilaos kehrt aus Asien zurück, um in Griechenland selbst das Kommando zu übernehmen, und stellt sich der Koalition im Inland entgegen. Im Jahr 394 erringt er bei Koroneia in Böotien einen wichtigen Sieg über die antispartanischen Verbündeten, was seine Reputation als erfolgreicher Feldherr weiter steigert, auch wenn Sparta zur gleichen Zeit bei Knidos zur See eine schwere Niederlage erleidet. In den folgenden Jahren führt Agesilaos immer wieder spartanische Heere in Mittelgriechenland, um der Koalition entgegenzutreten und Spartas Hegemonialstellung zu verteidigen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Agesilaos_II. König der Eurypontiden: Agesilaos II. (399–359/358)] &amp;lt;br /&amp;gt;Im Jahr 395 hat der sogenannte Korinthische Krieg begonnen, in dem Theben, Athen, Korinth und Argos, unterstützt von persischen Mitteln, gegen Sparta kämpfen. Agesilaos kehrt aus Asien zurück, um in Griechenland selbst das Kommando zu übernehmen, und stellt sich der Koalition im Inland entgegen. Im Jahr 394 erringt er bei Koroneia in Böotien einen wichtigen Sieg über die antispartanischen Verbündeten, was seine Reputation als erfolgreicher Feldherr weiter steigert, auch wenn Sparta zur gleichen Zeit bei Knidos zur See eine schwere Niederlage erleidet. In den folgenden Jahren führt Agesilaos immer wieder spartanische Heere in Mittelgriechenland, um der Koalition entgegenzutreten und Spartas Hegemonialstellung zu verteidigen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://de.wikipedia.org/wiki/Agesipolis_I. König der Agiaden: Agesipolis I. (395-380)] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://de.wikipedia.org/wiki/Agesipolis_I. König der Agiaden: Agesipolis I. (395-380)] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Spartanisch-persischer_Krieg Spartanisch-persischer_Krieg (399-394)] &amp;lt;br /&amp;gt;Die Flotte unter Konon liefert sich vor Knidos die entscheidende Seeschlacht mit Sparta und vernichtet die spartanische Flotte. Damit enden die militärischen Aktionen in Kleinasien. Persien entsendet wieder Steuereintreiber in die kleinasiatischen Städte und demonstriert seine Vormachtstellung. Nach dem späteren Ende des Korinthischen Krieges werden Persien im Königsfrieden die kleinasiatischen Städte vertraglich zugesprochen.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-391#GRIECHEN | Fortsetzung 391]] [[Kategorie:Sparta]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-391#GRIECHEN | Fortsetzung 391]] [[Kategorie:Sparta]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=73077&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk am 1. Mai 2026 um 17:37 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=73077&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-01T17:37:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-CH&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Mai 2026, 17:37 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Zeile 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Furius_Medullinus_(Konsulartribun_407_v._Chr.) Konsulartribun Lucius Furius Medullinus (6. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Medullinus wird erneut zum Konsulartribun gewählt, diesmal zum sechsten Mal. Während Medullinus weiterhin die Stellung in Rom hält, wird Furius Camillus der Feldzug gegen die Falisker übertragen, der mit der Übergabe von Falerii an Rom endet. Gaius Aemilius und Spurius Postumius erhalten den Feldzug gegen die Aequer. Nach einem Sieg des Feindes in offener Schlacht beschließt Gaius Aemilius, in Verrugo zu bleiben, während Spurius Postumius das Gebiet der Aequer plündern soll. Beim Plündern werden die römischen Truppen von den Aequer überrascht und geschlagen. Trotz der Niederlage und obwohl viele Soldaten in Verrugo stationiert sind, fliehen die geschlagenen römischen Truppen nach Tusculum, weil sie einen weiteren Angriff der Aequer befürchten. Postumius gelingt es jedoch, das Heer neu zu ordnen, und er gewinnt eine Feldschlacht gegen die Aequer.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Furius_Medullinus_(Konsulartribun_407_v._Chr.) Konsulartribun Lucius Furius Medullinus (6. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Medullinus wird erneut zum Konsulartribun gewählt, diesmal zum sechsten Mal. Während Medullinus weiterhin die Stellung in Rom hält, wird Furius Camillus der Feldzug gegen die Falisker übertragen, der mit der Übergabe von Falerii an Rom endet. Gaius Aemilius und Spurius Postumius erhalten den Feldzug gegen die Aequer. Nach einem Sieg des Feindes in offener Schlacht beschließt Gaius Aemilius, in Verrugo zu bleiben, während Spurius Postumius das Gebiet der Aequer plündern soll. Beim Plündern werden die römischen Truppen von den Aequer überrascht und geschlagen. Trotz der Niederlage und obwohl viele Soldaten in Verrugo stationiert sind, fliehen die geschlagenen römischen Truppen nach Tusculum, weil sie einen weiteren Angriff der Aequer befürchten. Postumius gelingt es jedoch, das Heer neu zu ordnen, und er gewinnt eine Feldschlacht gegen die Aequer.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Weitere Konsulartribunen sind Gaius Aemilius Mamercinus, Lucius Valerius Potitus Poplicola und Spurius Postumius Albinus Regillensis.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Weitere Konsulartribunen sind Gaius Aemilius Mamercinus, Lucius Valerius Potitus Poplicola und Spurius Postumius Albinus Regillensis.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Lucius Valerius Potitus] &amp;lt;br /&amp;gt;Valerius &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sollt &lt;/del&gt;erneut als Gesandter nach Delphi reisen. Er wird auf dem Weg dorthin von Piraten gefangen genommen und nach Lipara verschleppt, wird jedoch von Timasitheos befreit und sicher nach Delphi gebracht. Zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus wird er gesandt, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veji zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter dem Kommando des Timasitheus überfallen und gefangen genommen; am Ende lässt dieser sie frei, damit sie ihre Opfergabe an Apollo vollenden können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Lucius Valerius Potitus] &amp;lt;br /&amp;gt;Valerius &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sollte &lt;/ins&gt;erneut als Gesandter nach Delphi reisen. Er wird auf dem Weg dorthin von Piraten gefangen genommen und nach Lipara verschleppt, wird jedoch von Timasitheos befreit und sicher nach Delphi gebracht. Zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus wird er gesandt, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veji zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter dem Kommando des Timasitheus überfallen und gefangen genommen; am Ende lässt dieser sie frei, damit sie ihre Opfergabe an Apollo vollenden können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Sergius_Fidenas_(Konsulartribun_397_v._Chr.) Lucius Sergius Fidenas] &amp;lt;br /&amp;gt;Lucius Sergius Fidenas ist neben Lucius Valerius Potitus und Aulus Manlius Vulso Capitolinus Gesandter Roms. Er überbringt die Opfergaben anlässlich des Sieges über Veji zum Heiligtum des Apollon in Delphi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Sergius_Fidenas_(Konsulartribun_397_v._Chr.) Lucius Sergius Fidenas] &amp;lt;br /&amp;gt;Lucius Sergius Fidenas ist neben Lucius Valerius Potitus und Aulus Manlius Vulso Capitolinus Gesandter Roms. Er überbringt die Opfergaben anlässlich des Sieges über Veji zum Heiligtum des Apollon in Delphi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[https://en.wikipedia.org/wiki/Aulus_Manlius_Vulso_Capitolinus Aulus Manlius Vulso Capitolinus ] &amp;lt;br /&amp;gt;Aulus Manlius wird in den Quellen zuletzt als einer von drei Gesandten genannt, die nach Delphi geschickt werden, um Apollo für die erfolgreiche Eroberung von Veji im Jahr 396 Opfergaben darzubringen. Die Gesandtschaft besteht aus Manlius und seinen beiden Kollegen Lucius Valerius Potitus sowie Lucius Sergius Fidenas, der bereits 397 sein Mitkonsular gewesen ist. Die Gesandtschaft soll eine Opfergabe an das Orakel von Delphi und an Apollo überbringen, wird aber von liparischen Piraten unter dem Befehl des sizilischen Griechen Timasitheus gefangen genommen. Die Piraten ändern ihre Haltung, als sie vom Zweck der Gesandtschaft erfahren, und die drei Konsularen werden freigelassen, um ihre Reise fortzusetzen. Diese Episode gilt als weitgehend historisch, da es einige archäologische und inschriftliche Belege dazu gibt. Über das Jahr gibt es jedoch eine Quellenabweichung: Diodoros nennt das Jahr 396 und Livius 394; auch die Zusammensetzung der Gesandtschaft ist nur bei Livius namentlich überliefert.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-393#RÖMISCHE_REPUBLIK | Fortsetzung 393]] [[Kategorie:Römische Republik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-393#RÖMISCHE_REPUBLIK | Fortsetzung 393]] [[Kategorie:Römische Republik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=73075&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk am 1. Mai 2026 um 17:18 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=73075&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-01T17:18:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-CH&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Mai 2026, 17:18 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Weitere Konsulartribunen sind Gaius Aemilius Mamercinus, Lucius Valerius Potitus Poplicola und Spurius Postumius Albinus Regillensis.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Weitere Konsulartribunen sind Gaius Aemilius Mamercinus, Lucius Valerius Potitus Poplicola und Spurius Postumius Albinus Regillensis.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Lucius Valerius Potitus] &amp;lt;br /&amp;gt;Valerius sollt erneut als Gesandter nach Delphi reisen. Er wird auf dem Weg dorthin von Piraten gefangen genommen und nach Lipara verschleppt, wird jedoch von Timasitheos befreit und sicher nach Delphi gebracht. Zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus wird er gesandt, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veji zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter dem Kommando des Timasitheus überfallen und gefangen genommen; am Ende lässt dieser sie frei, damit sie ihre Opfergabe an Apollo vollenden können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Lucius Valerius Potitus] &amp;lt;br /&amp;gt;Valerius sollt erneut als Gesandter nach Delphi reisen. Er wird auf dem Weg dorthin von Piraten gefangen genommen und nach Lipara verschleppt, wird jedoch von Timasitheos befreit und sicher nach Delphi gebracht. Zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus wird er gesandt, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veji zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter dem Kommando des Timasitheus überfallen und gefangen genommen; am Ende lässt dieser sie frei, damit sie ihre Opfergabe an Apollo vollenden können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[https://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Sergius_Fidenas_(Konsulartribun_397_v._Chr.) Lucius Sergius Fidenas] &amp;lt;br /&amp;gt;Lucius Sergius Fidenas ist neben Lucius Valerius Potitus und Aulus Manlius Vulso Capitolinus Gesandter Roms. Er überbringt die Opfergaben anlässlich des Sieges über Veji zum Heiligtum des Apollon in Delphi.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-393#RÖMISCHE_REPUBLIK | Fortsetzung 393]] [[Kategorie:Römische Republik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-393#RÖMISCHE_REPUBLIK | Fortsetzung 393]] [[Kategorie:Römische Republik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72985&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk am 30. April 2026 um 13:08 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72985&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T13:08:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-CH&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. April 2026, 13:08 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Makedonien&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Makedonien&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://de.wikipedia.org/wiki/Aeropos_II. König Aeropos II. (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;399–393&lt;/del&gt;)] &amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://de.wikipedia.org/wiki/Aeropos_II. König Aeropos II. (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;396–393&lt;/ins&gt;)] &amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pherai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pherai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72815&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk am 25. April 2026 um 11:12 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72815&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-25T11:12:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-CH&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 25. April 2026, 11:12 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;Zeile 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Interrex Lucius Valerius Potitus (1. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Lucius Valerius Potitus wird erneut als Gesandter nach Delphi geschickt. Er reist zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veii zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter Timasitheus überfallen und gefangen genommen, aber schließlich freigelassen, damit sie das Opfer vollenden kann.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Interrex Lucius Valerius Potitus (1. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Lucius Valerius Potitus wird erneut als Gesandter nach Delphi geschickt. Er reist zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veii zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter Timasitheus überfallen und gefangen genommen, aber schließlich freigelassen, damit sie das Opfer vollenden kann.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Publius_Cornelius_Scipio_(Konsulartribun) Konsulartribun Publius Cornelius Scipio (2. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Publius Cornelius Scipio wird nach 395 erneut zum Konsulartribunen gewählt. Ihm wird der Feldzug gegen die Falisker übertragen, der mit der Übergabe von Falerii an Rom endet. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://en.wikipedia.org/wiki/Marcus_Furius_Camillus Konsulartribun Marcus Furius Camillus (3. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Camillus ist nach 401 und 398 zum dritten Mal Tribun mit konsularischer Gewalt, wieder mit fünf patrizischen Kollegen. Während zwei seiner Kollegen gegen die Äquer ziehen, zwingt Camillus die Stadt Falérien zur Kapitulation. Nach der überlieferten Episode vom falerischen Lehrer nimmt Camillus Falérien ohne Kampf ein, indem er ein Verratsangebot zurückweist: Ein Lehrer, der die Söhne der führenden Bürger unterrichtet und regelmäßig außerhalb der Stadt mit ihnen spazieren geht, führt die Kinder bewusst in das Lager der Römer, um sie als Geiseln zu übergeben und die Stadt auszuliefern. Camillus verurteilt diesen Plan als monströs, erklärt, der Krieg habe ebenso Gesetze wie der Frieden, und betont, dass die Römer ebenso gerecht wie tapfer kämpfen. Er lässt dem Lehrer die Kleidung abnehmen, ihm die Hände auf dem Rücken binden und übergibt ihn den Kindern, denen er Ruten gibt, damit sie den Verräter zurück in die Stadt treiben und züchtigen. Die Bewohner von Falérien sind von dieser Haltung so beeindruckt, dass sie Gesandte nach Rom schicken und sich den Römern und ihrem Feldherrn freiwillig unterwerfen, im Vertrauen darauf, unter römischer Herrschaft besser zu leben als unter den eigenen Gesetzen. Dieser diplomatische Erfolg ohne Plünderung löst jedoch unter den römischen Soldaten starken Groll aus, da ihnen der erwartete Kriegslohn in Form von Beute entgeht.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://en.wikipedia.org/wiki/Marcus_Furius_Camillus Konsulartribun Marcus Furius Camillus (3. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Camillus ist nach 401 und 398 zum dritten Mal Tribun mit konsularischer Gewalt, wieder mit fünf patrizischen Kollegen. Während zwei seiner Kollegen gegen die Äquer ziehen, zwingt Camillus die Stadt Falérien zur Kapitulation. Nach der überlieferten Episode vom falerischen Lehrer nimmt Camillus Falérien ohne Kampf ein, indem er ein Verratsangebot zurückweist: Ein Lehrer, der die Söhne der führenden Bürger unterrichtet und regelmäßig außerhalb der Stadt mit ihnen spazieren geht, führt die Kinder bewusst in das Lager der Römer, um sie als Geiseln zu übergeben und die Stadt auszuliefern. Camillus verurteilt diesen Plan als monströs, erklärt, der Krieg habe ebenso Gesetze wie der Frieden, und betont, dass die Römer ebenso gerecht wie tapfer kämpfen. Er lässt dem Lehrer die Kleidung abnehmen, ihm die Hände auf dem Rücken binden und übergibt ihn den Kindern, denen er Ruten gibt, damit sie den Verräter zurück in die Stadt treiben und züchtigen. Die Bewohner von Falérien sind von dieser Haltung so beeindruckt, dass sie Gesandte nach Rom schicken und sich den Römern und ihrem Feldherrn freiwillig unterwerfen, im Vertrauen darauf, unter römischer Herrschaft besser zu leben als unter den eigenen Gesetzen. Dieser diplomatische Erfolg ohne Plünderung löst jedoch unter den römischen Soldaten starken Groll aus, da ihnen der erwartete Kriegslohn in Form von Beute entgeht.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Furius_Medullinus_(Konsulartribun_407_v._Chr.) Konsulartribun Lucius Furius Medullinus (6. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Medullinus wird erneut zum Konsulartribun gewählt, diesmal zum sechsten Mal. Während Medullinus weiterhin die Stellung in Rom hält, wird Furius Camillus der Feldzug gegen die Falisker übertragen, der mit der Übergabe von Falerii an Rom endet. Gaius Aemilius und Spurius Postumius erhalten den Feldzug gegen die Aequer. Nach einem Sieg des Feindes in offener Schlacht beschließt Gaius Aemilius, in Verrugo zu bleiben, während Spurius Postumius das Gebiet der Aequer plündern soll. Beim Plündern werden die römischen Truppen von den Aequer überrascht und geschlagen. Trotz der Niederlage und obwohl viele Soldaten in Verrugo stationiert sind, fliehen die geschlagenen römischen Truppen nach Tusculum, weil sie einen weiteren Angriff der Aequer befürchten. Postumius gelingt es jedoch, das Heer neu zu ordnen, und er gewinnt eine Feldschlacht gegen die Aequer.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Furius_Medullinus_(Konsulartribun_407_v._Chr.) Konsulartribun Lucius Furius Medullinus (6. Amtszeit)] &amp;lt;br /&amp;gt;Medullinus wird erneut zum Konsulartribun gewählt, diesmal zum sechsten Mal. Während Medullinus weiterhin die Stellung in Rom hält, wird Furius Camillus der Feldzug gegen die Falisker übertragen, der mit der Übergabe von Falerii an Rom endet. Gaius Aemilius und Spurius Postumius erhalten den Feldzug gegen die Aequer. Nach einem Sieg des Feindes in offener Schlacht beschließt Gaius Aemilius, in Verrugo zu bleiben, während Spurius Postumius das Gebiet der Aequer plündern soll. Beim Plündern werden die römischen Truppen von den Aequer überrascht und geschlagen. Trotz der Niederlage und obwohl viele Soldaten in Verrugo stationiert sind, fliehen die geschlagenen römischen Truppen nach Tusculum, weil sie einen weiteren Angriff der Aequer befürchten. Postumius gelingt es jedoch, das Heer neu zu ordnen, und er gewinnt eine Feldschlacht gegen die Aequer.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Weitere Konsulartribunen sind Gaius Aemilius Mamercinus, Lucius Valerius Potitus Poplicola&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Spurius Postumius Albinus Regillensis &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und Publius Cornelius Scipio&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Weitere Konsulartribunen sind Gaius Aemilius Mamercinus, Lucius Valerius Potitus Poplicola &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;und &lt;/ins&gt;Spurius Postumius Albinus Regillensis.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Lucius Valerius Potitus] &amp;lt;br /&amp;gt;Valerius sollt erneut als Gesandter nach Delphi reisen. Er wird auf dem Weg dorthin von Piraten gefangen genommen und nach Lipara verschleppt, wird jedoch von Timasitheos befreit und sicher nach Delphi gebracht. Zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus wird er gesandt, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veji zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter dem Kommando des Timasitheus überfallen und gefangen genommen; am Ende lässt dieser sie frei, damit sie ihre Opfergabe an Apollo vollenden können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://de.wikipedia.org/wiki/Lucius_Valerius_Potitus_(Konsul_393_v._Chr.) Lucius Valerius Potitus] &amp;lt;br /&amp;gt;Valerius sollt erneut als Gesandter nach Delphi reisen. Er wird auf dem Weg dorthin von Piraten gefangen genommen und nach Lipara verschleppt, wird jedoch von Timasitheos befreit und sicher nach Delphi gebracht. Zusammen mit Lucius Sergius Fidenas und Aulus Manlius Vulso Capitolinus wird er gesandt, um dem Apollo Opfergaben als Dank für den römischen Erfolg bei der Belagerung von Veji zu überbringen. Die Gesandtschaft wird von liparischen Piraten unter dem Kommando des Timasitheus überfallen und gefangen genommen; am Ende lässt dieser sie frei, damit sie ihre Opfergabe an Apollo vollenden können.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-393#RÖMISCHE_REPUBLIK | Fortsetzung 393]] [[Kategorie:Römische Republik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[-393#RÖMISCHE_REPUBLIK | Fortsetzung 393]] [[Kategorie:Römische Republik]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72814&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk: Kategorien ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72814&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-25T10:36:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kategorien ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;amp;diff=72814&amp;amp;oldid=72766&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72766&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk: Neuer Grundstock erstellt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=72766&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-23T14:03:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neuer Grundstock erstellt&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;amp;diff=72766&amp;amp;oldid=47172&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=47172&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rk: Grundstock erstellt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.rene.kousz.ch/index.php?title=-394&amp;diff=47172&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-06-14T06:18:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Grundstock erstellt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[-397]] | [[-396]] | [[-395]] | [http://de.wikipedia.org/wiki/394_v._Chr. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-394&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] | [[-393]] | [[-392]] | [[-391]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==CHRONIK==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vorbemerkung: die drei Schlachten finden in der dargestellten Reihenfolge statt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Knidos &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schlacht von Knidos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
*Durch den Ausbruch des Korinthischen Krieges im Vorjahr, zieht sich die spartanische Armee unter König Agesilaos II. aus Kleinasien zurück. Die Flotte wird aus der Ägäis zurückgerufen. Die vereinigte attisch-persische Flotte unter Konon und Pharnabazos wird geschickt, die Spartaner aufzuhalten. Vor Knidos treffen beide Flotten aufeinander. Im Zuge der Schlacht verlieren die Spartaner ihre gesamte Flotte von 85 Trieren, Navarch Peisandros wird bei den Kämpfen getötet. Dies bedeutet das Ende der spartanischen Vormacht in der Ägäis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Nemea &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schlacht von Nemea&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
*Eine spartanische Armee von 18.000 Mann durchquert den Peloponnes und marschiert auf Korinth zu, wo die alliierten Armeen Thebens, Argos’, Athens und Korinths stationiert sind. Beide Heere treffen bei Nemea aufeinander. Der Kampf endet mit einem entscheidenden Sieg für Sparta. Dennoch muss das Heer sich, durch seine Verluste geschwächt, nach Sparta zurückziehen und kann nicht bis Korinth vordringen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Koroneia_(394_v._Chr.) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schlacht von Koroneia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
*Der spartanische König Agesilaos II. führt sein Heer von rund 15.000 Mann nach Böotien. Bei Koroneia trifft es auf die Armeen des Korinthischen Bundes. In dem folgenden Kampf der zwei Phalanxen, der mit einem Sieg der Spartaner endet, kommen etwa 950 Soldaten ums Leben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==QUELLEN==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blaue Stichwörter verweisen stets direkt auf den entsprechenden Wikipedia-Artikel; alle anderen Links sind nach der jeweiligen Quelle benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14.06.2023 Artikel eröffnet und Grundstock erstellt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;[[-397]] | [[-396]] | [[-395]] | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-394&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | [[-393]] | [[-392]] | [[-391]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rk</name></author>
	</entry>
</feed>